| 1. | And now it is supposedly giving it the thumbs down.
nous serions donc confrontés aujourd'hui à un refus. |
| 2. | The feet and the thumbs are very small.
Les pieds et les pouces sont courts. |
| 3. | Please point at someone using the thumb.
Frapper l'œil avec le pouce. |
| 4. | It lies in the Thumb of Michigan.
Elle est située dans le « pouce » du Michigan. |
| 5. | The thumbs are opposable and the index finger is short.
Les pouces sont opposables et l'index est court. |
| 6. | It also assists in opposition and extension of the thumb.
Il effectue aussi l'antépulsion et l'opposition du pouce. |
| 7. | It can also occur as a result of a fall onto the thumb.
Elle peut aussi survenir à la suite d'un étouffement. |
| 8. | Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.
Autour du dos du pouce, l’index et / ou le majeur renforcent la prise. |
| 9. | It is embarrassing when you know that a committee has already given the thumbs down.
c'est aussi assez gênant quand on voit qu'une commission avait déjà donné l'avis négatif. |
| 10. | The only claimed rebel casualty was one man with a slight wound to the thumb.
La seule victime rebelle reconnue est un homme avec une légère blessure au pouce. |
